Ein Jahr Translationale Immunologie

Anlässlich des einjährigen Bestehens der Translationalen Immunologie führte uns unser erster gemeinsamer Retreat als Team der Translationalen Immunologie in die historische Stadt Bamberg. Nach einem gemeinsamen Mittagessen in einem italienischen Restaurant starteten wir zu einer Stadtführung durch die historische Altstadt.  Dabei erhielten wir viele interessante Informationen über die Geschichte und Architektur der Stadt und entdeckten Bamberg noch einmal aus einer neuen Perspektive.
Unter der fachkundigen und sehr lebendigen Führung unseres Stadtführers besichtigten wir unter anderem den Bamberger Dom und die Neue Residenz. Besonders interessant waren die zahlreichen Geschichten und Hintergründe zu den historischen Gebäuden. So erfuhren wir beispielsweise mehr über die lange Baugeschichte des Bamberger Doms, dessen Errichtung rund 50 Jahre dauerte. Auch das traditionsreiche "Schlenkerla" durfte bei unserem Rundgang nicht fehlen.
Die Führung bot viele interessante Einblicke und machte deutlich, wie viel Geschichte und Geschichten sich hinter den bekannten Bamberger Sehenswürdigkeiten verbergen. Gleichzeitig blieb ausreichend Zeit für Gespräche und den persönlichen Austausch außerhalb des Arbeitsalltags.
Zum Abschluss des Nachmittags ließen wir den gemeinsamen Tag bei einem Eis gemütlich ausklingen.
Ein rundum gelungener Tag mit vielen interessanten Eindrücken, guten Gesprächen und gemeinsamer Zeit – und eine schöne Gelegenheit, auf ein Jahr Translationale Immunologie zurückzublicken und gemeinsam zu feiern.